cnukihuDnwb
udImwH czIzwAcludcbwA
2005 uTcswgoa 22
?Wbok IkwmukihuDnwb
Eved idwa wdWa egumuaidumwkuDob iawgcaetogumcnWa
cnuhImcaeawb .evetWfwt cSwncnuhImikea urwvcnim
iawbcaenwa uria WdumwkuDob urwhwfed ukwlWvud
.eveaeved urwhwfcaea cnuhwvud 2-3 cSwncnuhIm

cSokumcnWA Inevenub cswbim ''cnukihuDnwb''
,cnumuhej cnWdumwkuDob cnudwm eruv cSwrwv Eved
cnWdumwkuDob cnubwbws egumuruh cSokurwh itekwtWdumwkuDob wtwvun
urwhwfcaea cnuhwvud 2 .eveSokctwbcsin cSwmuvudwm urwvcnim Eved ,cnumuvUgwdua
uDob ukea iaWmwk whEswf itencaelugwdua csevcaea uria WdumwkuDob ,csevwmwn
.evea enEvelebun caeawgumwk cnukihuDnwb Iaea wmwnEved umwk


?evcaIk InekihuDnwb
Ehej cnWdumwkuDob Ikwbwbwscaea uDnwgiawm emcnea Wvurukitwmiruk cnukihuDnwb
cnegiawTcawhwfih csogun umwkuDob utugwv WviawfevwdWa cSwmwkea wtwvun ,udnih
ctogWvWmwj wtwvun evctogWlurwh iawgurohog csijwn cnumuruh cSwtogim .evemuruh
,ikihcsijwn ,imed cSwDnwgiSwh cnef cniaea cnumuruhWlurwh cnehim .eveaev
.eveaev ctogWvUgwdua cnwrukurEb ,evurwh

cnugnih ctWkwrwh egurohoguDob Ikwbwbws wnwved Wvirevudem cnukihuDnwb
caekwtubwbws Wvirevudem cSwmuvcswl cnugih ctWkwrwh egurohog .evemuvcswl
,iaWmuvudwm cnurukcnunEb WnWk Evelukea rwbiawf iawgEret egEa .eveaev
idwa ,iaWmuvwnig cnurukcnunEb ( wdwf csib ,cswm ) WnWk Evelukea cnITorcp
.eveaenemih cawtcawtcnwk wdwf cnuvudwmcniaub itekwtWyid

,iawgEret egukwkutwbwbws caeawb cnehinehea Wvurukirevudem cnukihuDnwb
cSwrwbWrwb ,cnuvuDnwbWm ,cnuvudwm cnuLua evilefileh ,cnuvuDoburukif ,evcsWh
idwa .eveaenemih cnwkcnwk wdwfcnurukcnunEb csEb egutwvWb caeawb ,cnuaekun
cnumuhej cawtilwb cnehea cswnUnim iaWycawb utWrwfcswgwruf idwa ilwb urukwh
.eveawvuruk itwmiruk cnukihuDnwb


cnukihuDnwb iaWncnidukwDuk
cnwrukurEb ,evurwh itekwt WdumwkuDob Inwvirevudem cnukihuDnwb
InwdumwkuDob uLufirwdwDuk egcnuhImea cniawfwbcniawm caeawb .evencnumuvUgwdua
cSwncnuhImea Iaea .eveaevcnunEb cnwlwb OtEdumwkuDob wtwvun Oturwhwf cawtik
ukwhwvud emcnok wmwn caejcauk iruh cnutwmWlws utwHcaiB Inwncnoa iawfevIh
whEswf cSwLufirwdwDuk .evenUn caetwgIgwh Iaim .eveSwmwk enEhej cnWdumwkuDob
cnuhwvud cawtik Oturwhwf cawtik InevedumwkuDob wmwnEvedumwkuDob ukea ,iaWmwk
EkencnuhIm iteDob iawgcaetog IaIbwt Iaea .evenUn caemwk umcaihum Ikwmuleb Ot
egcaeaWtcfwh wtwvun cSwCcawm egcaelWvud csev cSwncnidukwDuk cSwtogcaea
.evea ItWv utWfwt urwvcnim EvedumwkuDob iawgEret

cSwkwrwvcnim egudemed iaWrwhwf 1-4 ukwlWvud uriawDuk emcnea uLufirwd utcaut
Ed cnutWg .eveaeruk urEb itekwt WdumwkuDob wncnuh cSokuDwm wtwvun cSokWyid
cnutWg cniduk caeawb .eveaevurutia urwvcnimim iawgcaetog umcnWa urwvcswvud
uDob cSwkwrwv wncnwa cnumwvuDob uLufirwdwDuk .eveaedumwkuDob cnehWnwtEmin Ed
iteDob .eveaevurutia cnimudwmwnig egItekwt WdumwkuDob ,evudwm urwvcnim Evedumwk
ukwjcaukcaea urwvcnim EvedumwkuDob csev cSwncnidukwDuk cSwtogcaea EkencnuhIm
wmwn ukwjcauk egurwhwa 4 wtwvun 3 cnurumua .evetWfwt iaWkwjcaukcaenwa
cnegevudwm idwa .eveaenWdiawgih umwkuDob csev urwhwf 3 ukwlWvud cnegevwnig
.evea enWdiawgih umwkuDob csev urwhwf 3 ukwa Wtcfwh

Ikwmutwgened cnwkWv cawtctog urwviawb ''IaIbwt'' EvedumwkuDob cSwncnidukwDuk
cnWdumwkuDob cSwncniduk caeawb .evekemwk umcaihum emcSwkwywfwbcniawm emcnok
,uriaWdumwkuDob cniduk wdwfim .evekemwk enWdev csev iawgutwaIbwt IkwmuvUgwdua
csevwmwn .eveketog enWdev IkwmulurWb cnWdumwkuDob ,evctwr itwm unUm
caelugwdua wlwhwk cnehea cSwLufirwdwDuk ,iawferuh cSokuDwm itekwt WdumwkuDob
.evenUn caeawlwscawm Iaim wmwnWvun wgwhWf cnwkWv


ivinwncnwa iawgEret egukwt cawtcnwk Wvurukirevudem cnukihuDnwb cSwncnidukwDuk
.eveaenemih cawtcawtcnwk
cnEd WnWk WrukcnunEb cnuhIm iteDob cSokwBcaWK :cnurukulwdwb WnWk *
. cnumuSef
cnuvedun cnOb itekwtWyid cSwrwv wnESwkea *
cnulcSokUd WlunWLwa iawlun iawlwb OtEd umwkuDob *
ukwrutwd ,cnuSefcnWd cSwlUkcs cSwkwlWsim :cnuawaulwdwb cSwmuLuairid umcnWa *
cnuaid
cawtcawtcnwk caeawb cnUnim idwa iaWkwtcsEb wlwhwk caeawb *


cnukihuDnwb iaWmuvcswvud cnurumua
cnwkumcnWa cnukihuDnwb iawgudem egcnuhIm egurumua Itwm eruv cSwa60 cnurumua
udwbwa ,iaWmuvudwm cnuLua ilefileh iawgurumuaim Iaea .eveaev iawfiveruk wgwhWf
urwvcnim WrukcnunEb csEb ,iaWmubit evOSoa wtwvun edISia iawgcaenwtcaea
cnumuvcswvud cnurumua .evencnubwbws egumwkcnwk wdwf cnuvurutia iawgurumuaim
egcmWzin Wrukumwjwh idwa ,iaWmuvudwm urwvcnim EverukcnunEb itekwtWk
iawLwawnwhwf urohog ,evcSwd cnugnih ctwkcawswm egukwtcswmuDwm Wviawgukwtiawb
iawgurumuaim csev Ikwmwkcnwk wdwf cnuvcswl cnuaid itekwt WdumwkuDob
egcnuhIm egurumuaim idwa .evemwkcnwk EdevIhea iawgumuvirevudem cnukihuDnwb
umcnWa wlwscawm egumuviSWt itekwt WdumwkuDob iawgutWrwfcswgwruf iawgudem
.eveaev iawfiverukwgwhWf csevcnwk


cnukihuDnwb iaWmuniaevilwb
.evekea wlwscawm WvWmid cSwncnunehcnwa wtcawscnia50 wncnia evilwb Iaim
cnegidiv iaWmunia evilwb Inwvirevudem cnukih uDnwb cSwncnunehcnwa uDnwbWm
cSwa cSwa cmwTcker wtwvun ctWrwfcswgwruf cnumuvWLuf ,evuDob umihwr egWhImiawm
cnOrITcsejOrcp Wvurutia iawguDnwgiSwh cnegidiv iaWmunia evilwb ,cnuvctogEtif
cnurukctWkwrwh iawgcmWzin Wrukumwjwh itekwtWk cnubwbws egcnOMrOh
cSwtog unuvenub evcsia .evencnubwbws egumwkcnwk wdwf ,cnulcSokcSwd
cnumuvcSwd cnurukctWkwrwh wtwvun cnugih itekwtWk iawgcmWzin Wrukumwjwh
urwvcnim Wmwd cSwDnwgiSwhcnef ,evurutia urwvcnim wncnuh iawgurohog itekwtWk
.eveaed cnegevurutia

.eveaev Ugwdua cnWvurEb ,evurwh itekwt iruh iawgurohog cnutog egcaeaWjItwn
Iaim Ikwrcais uDnwgiawm egumuvirevudem cnukihuDnwb cnegidiv iaWmunia evilwb
iawgutog egcaehEb urwhwf caeawb cnegidiv iaWmunia evilwb cnurutia egIm .evea
irevudem cnukihuDnwb csev Ikwmunid cSok urOf cSwDnwgiSwh iawb eguDnwgwd
.evekemwk Wvuruk

?Wbok IkwkwtctWmWlwa enWdinef cnumuvirevudem cnukihuDnwb
iawguDnwb iawgEret egukwtUgwdua Wvitwmiruk cnumuvirevudem cnukihuDnwb
,cnuverukurEbiawv cniawnigWm ,cnufuf idnehiawv iawguDnwb ,cnuscair
cawtcawtcnwk wdwf cnuhir iawgulob idwa ,cnurukiawbunEm ,cnuvunctihWk
,cnuverukcsWschia cnehELua cnevedumwkuDob cnurutia egIm .eveaenemih
egumuaidumwkuDob idwa ,cnuvIh cnehwncnuh evuncsuh urohog cswnuvedumwkuDob
caeawb csev cawtcawtcnwk wdwf cnuscair iawgutWrwfcswgwruf iawgEret
egurod utWrwfcswgwruf iawgukwtctwlWhcaeawb .eveaevitwmiruk cSwncnuhIm
.eveaev csev ctogEdefuaurWf ,iawvurih ,iawgubWsih WvcnegiawSwv


?caenihik InWviretWkcawr cnumukihuDnwb
cnwkulWmws cSwmuruk cawtcawtcnwk ivinwncnwa cSwmuviretWkcawr cnumukihuDnwb
.eveSEd
emcneaIv iawgulwdwb egumuruh cnegiawTcawhwfih udnih WvcnunEb cnWdumwkuDob -1
OtEverukwdWa caetugwvikwv cSwmuaidumwkuDob idwa ,iaWmuaidumwkuDob cSwkwhwvwa
wncnoa uhwf cSwa WtcsWn egunudeh Ikwtugwv WdumwkuDob cSwkwlWsim .eveSWlwb
umwkuDob .evea enWdiverukulwmwa cSwtogea iawLwawDnwk iawgumwk uLok utugwv
wtwvun ctogWlurwh iawgurohog csijwn ,cnumuruh cnegiawTcawhwfih csogun
,imed cSwDnwgiSwh cnef cniaea cnumuruhWlurwh cnehim .eveaev ctogWvWmwj
.eveaev ctogWvUgwdua cnwrukurEb evurwh ,ikihcsijwn

ukwlWvud cnutogim .eveSWrukwdWa cSwmiaub itekwtWyid iaWnef cniawnigwnig -2
,csUj WvEm idwa IrWkurwt ,ukea iaWmiaubcnef iSwt10 wtwvun 8 cnegevudwm
itekwt wdwf iaumWm idwa ,csUj cnUrcp cSokwBcaWK .eveSWrukcnunEb
.evemwkcnwk EdeviretIhea iawgumuviretWkcawr cnumukihuDnwb IkwmurukcnunEb
.evekemwk uLwgwr Ikwmiaubcnef cniawnig iawgIDwg unudeh cSokwBcaWK

Evelukea cniaEfek wdwf WlOk idwa ,Ifok ,iawsuLwk iawgutog egItekwtWyid -3
urwswa egIvWaugnwb cnehim wmwh .eveSWv ilehurud iaWmurukcnunEb cawtcniaub
egumurukcnunEb cawtcniaub wdwfim Iaea .eveSWrukun cnunEb cawtcniaub Evelukea
.evea ItenWdevirevudem caemwk wdwf cnuvcsuh cnef cnuDnwgiSwh cnubwbws

Ikwmunid caemwk utwyimcawhwa wBcaWK cSwmurukcnunEb WnWk Evelukea rwbiawf -4
,iawgEret egukwtctwvWb egWnWk Evelukea rwbiawf .evekemwk Wvcnegivedea
,Ilokorcb ,ugum ,irWvuz ,Wrot ,oyekcnod ,cnUrcp ,cCIp,czWaip ,cTokircpea,ulwfWa
WnWk Evelukea rwbiawf .eveaenemih itekwt wdwf cnWp ,ctwfihef ,rwvWlcf ilok
cawtctwvWb egWnWk Evelukea rwbiawf cnuDwmuDwm Inwvcnegivedea uriaWrukcnunEb
WnWk cawtctwvWb Evelukea rwbiawf cnuDwmuDwm Iaea .evemuaidcneg cnumwrukurutia
cniawnigWm cSwkwailcauk Inehea .eveaed inEh cSwaea Wdiawm cnumurukurutia cSwa
.eveketog enWdev Ikwmudefua csEg wmwnifcSokcnunEb WnWk Evelukea rwbiawf

cSwrwv csev Ikwmuruk cawt utwrcswk egurwtcawv utWfwt :cnuruk utwrcswk -5
caetwrcswk egcaetwvWb csevemcnok ,cnutef cnutogim .evekemwk iruh Wdiawf
cnegevudwm ukwlWvud .evea enWdiveruk cawtcnwk wdwf ,cnuLuk caerwviLuk wdwfEbil
cnutogim csev Ikwmwkcnwk wdwf cnulevud wtwvun ,cnulWgih uriaiDwgiawb
.evekwtcawtcnwk enWdiveruk

.eveSWvilehurud iaWmurukcnunEb cawtctwvWb egWnWk Evelukea cTef idwa ,urukwh -6

cnWk cSwrwbWrwb iawgukwt utugwv wncnoa cnWk iawgEret egulWvud iaWkwaer -7
cnitwm egiawdWa urwhwf 4 wtwvun 3 cnegevudwm ukwlWvud cnutogim .eveSWrukwdWa
iTcauh itekwtWk iawgurohog cnumuaek cSwrwbWrwb Inehea .evekemwk uLwgwr Ikwmuaek
.eveaediawLwa urWb cSwmuvuruawd ,iten

caeaWvurwf cSwawlwscawm egumukihuDnwb cnukwmwk csevcaea inubim :cTOn
uDnwbWm iawgcaetogwBcaWK .eveSWdOh udWxuria egcaerwTckoD wmwnejcaibiilun
caeaWrwvcxwm egcaerwTckoD wmwn ejcaevitwmiruk cnukihuDnwb urwvcswvud
cnehimwmwh .evenUncaemwk Wvcnegivedea IkwmurukcnunEb caehEb iawdOhun
ukwmwkea .evenUn caeycawb Iaim cnukihuDnwb Ikwmwk caenwa Ehej cnwrukulUbwg
.evekelugwdua Wvitwmiruk wtwvun .eveketWmWlwa Iaim